Pracujete s kovem. Fabio, ten opravář, vám dával něco kovového.
Има ли възражения да работите с негро?
Má někdo námitky proti práci s negrem?
Ти и момчетата ще работите с Омар.
Abys ty i tví kámoši pracovali s Omarem.
По природа не съм конфликтен, но ще трябва да работите с мен.
Nejsem od přírody konfliktní člověk, ale budete muset na tom se mnou dělat.
Ако не искате да работите с мен, сте свободни да си вървите.
Jestli pro mě nechcete pracovat, a raději byste odešli, tak jděte ihned.
При разпити работите с врагове на социализма.
Při výsleších pracujeme s nepřáteli socialismu.
Драйман, доволен съм, че работите с такива режисьори.
Dreymane, jsem rád, že teď pracujete s tímhle režisérem.
Да, от хората, за които работите с баща ми.
Jo. Před lidmi, pro které s tátou děláte.
Снасям ви вътрешна информация, така че е по-добре да работите с мен, а не против мен.
Mám nastražený uši kvůli vám, což je dobrý důvod pracovat se mnou, ne proti mně.
Приемате, каквото трябва, и работите с това.
Přijmete, co přijmout musíte a vypořádáte se s tím.
Не мисля, че сте знаел, че работите с хората, които са убили дъщеря ми.
Nemyslím si, že jste věděl, že ti, s kterými jste se zapletl, zabili moji dceru.
Ще можете да работите с Уокър?
Říkáte, že můžete nadále pracovat s Walkerovou?
Това е вашият сайт, вие работите с мен.
Teď je to vaše webová stránka, vy se mnou jednáte.
Не е нужно да ми вярвате, а да работите с мен.
Nemusíte mi věřit. Jen se mnou musíte uzavřít obchod.
Едва ли искате да работите с някой, който предизвиква такава ненавист, че да не можете дори да го погледнете.
Jistě, zřejmě byste neuzavírala obchod s někým, kdo ve vás vyvolává takovou averzi že se mu ani nepostavíte tváří v tvář.
Имахте възможност да работите с нас.
Mohl jste být s námi. Ptal jsem se. Verdikt už padl.
Сигурно е хубаво да работите с деца.
To musí být.. vděčné, pracovat s dětmi.
Искам да работите с мен по случая със Закачуления.
Rád bych, abyste se mnou pracovala na vyšetřování případu strážce.
Разменихте ли си работите с Крипки?
Vyměnil sis výsledky práce s Kripkem?
Или може би работите с хората, които ме топят.
Nebo pracujete pro lidi, kteří mě podrazili.
Не, казах това име, за да ви уверя, че вече можете да работите с мен и че вече можете да увеличите цената.
Ne, zmínil jsem jeho jméno, abych vás ujistil, že od teď můžete pracovat přímo se mnou...a můžete mi účtovat vyšší cenu. A co za to?
Измислете как да работите с Дийкън.
Pro teď budete muset vymyslet, jak s panem Deaconem spolupracovat.
Виждам, че не работите с ръцете си, отче.
Chápu, že jste nikdy nepracoval rukama, Otče.
Забележка: Тази тема се обяснява как да работите с изчисляеми колони в списъци и библиотеки.
Sloupce webu jsou užitečné, pokud vaše organizace chce nastavit konzistentní nastavení v seznamech a knihovnách.
Софтуерът ви позволява да работите с различни видове изчисления.
Tento software vám umožní stahovat části nebo celé webové stránky a zobrazit je se zvýšenou rychlostí.
Ето няколко начина, по които може да работите с библиотеки и да ги направите по-полезни за вашата група:
Zde jsou uvedeny některé způsoby, jak pracovat s knihovnami a dosáhnout toho, aby byly užitečnější pro skupinu (uvedeny postupně od těch jednodušších ke složitějším):
Дизайнът на филтрите за външни кутии ви позволява да работите с всякакви филтриращи материали, което също ги прави отлични за механична филтрация.
Konstrukce externích kanystrových filtrů umožňuje práci s jakýmkoli filtračním materiálem, díky čemuž jsou vynikající pro mechanickou filtraci.
Софтуерът ви позволява да работите с различни онлайн услуги и приложения.
Tento software vám umožní konvertovat mediální soubory do různých formátů a editovat informace o nich.
11 и усърдно да се стараете да живеете тихо, да вършите своите работи и да работите с ръцете си, както ви заръчахме;
Verš 11 Zakládejte si na tom, že budete žít pokojně, věnovat se své práci a získávat obživu vlastníma rukama, jak jsme vám již dříve uložili.
Когато работите с услугите ни, искаме да сте наясно как използваме информацията, както и с начините, по които можете да защитите поверителността си.
Když používáte naše služby, chceme, abyste měli jasno v tom, jak používáme informace a způsoby, jak můžete chránit své soukromí.
Също можете да работите с рентгена и ако искате, може да го сравните с анатомията, която се показва на рентген.
Můžete také interagovat s vašim rentgenem, a pokud budete chtít, můžete také porovnat, jak by anatomie mohla pod rentgenem vypadat.
(Смях) Ще има ли време да можете да работите с него?
(Smích) Nebylo by na čase začít s tím něco dělat?
Когато работите с концепция като област - осигуряваме и инструменти, с които детето се кани да експериментира, за да учи.
Když se dítě potýká s konceptem jako je plocha, poskytujeme mu sadu nástrojů, k jejichž použití je vyzváno, aby se tak mohlo učit.
А второто е, ако работите с човешка тъкан, и искате да знаете кой е донорът и кое е семейството му, напишете им писмо.
A druhou je, že pokud pracujete s lidskou tkání a zajímá vás dárce a jeho rodina, napište jim dopis.
Когато вие работите с хора, и действате свободно и иновативно, вие имате различни идеи за решения.
Pokud mohou lidé svobodně spolupracovat a modernizovat, vytvoří různé druhy řešení.
7.1942720413208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pracujete s kovem. Fabio, ten opravář, vám dával něco kovového. 